Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de


Auktion 133:

Translator:

  Auktion 118
 
Sie befinden sich momentan innerhalb einer abgeschlossenen Auktion.
Alle Artikel sind bereits verkauft. Es können keine Gebote mehr angenommen werden.
 
 


 
118-1246

Justi,F.


 
Der Bundehesh. Zum ersten Male hrsg., transcribirt, übersetzt u. mit Glossar versehen. Lpz., Vogel 1868. 4°. Zus. 522 S. (getr. Pag.). Mod. Lwd. mit Rsch. (Etw. berieb.).  
 
Erste deutsche Ausgabe. - Der Bundahis (dt. Schöpfung) "ist wie dieser sein Titel andeutet, ein Abriss der Kosmogonie und Kosmographie der Parsen, welcher zwar nicht, wie die Parsen anzunehmen pflegen, die Uebersetzung eines altbaktrischen Werkes ist, wohl aber das Wesentliche des mittelalterlichen Parsismus nach Anleitung von Stellen der altbaktrischen Bucher in sehr bundiger Form dargestellt" (Vorwort Justi). Justi (1837-1907) hat es verstanden, "obwohl ihm noch nicht die heute bekannten sicheren Inschriftenkopien und die mitteliranischen Texte der Turfan- Expeditionen zur Verfügung standen,... als Einzelgänger... das Pehlevi zu lesen, seine aramaäischen Ideogramme aufzulösen und hierauf basierend Ordnung in den bisherigen Wirrwarr zu bringen" (NDB X, 704). Text in Deutsch, Pehlevi u. arabischer Schrift. - Braunfleckig.
 
Justi,F. | Bild Nr.1

Justi,F. | Bild Nr.1

Nächste Auktion 133

findet von 2. - 4. Mai 2024 statt



NEU:

Live-Bieten


KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0
Ähnliche Artikel