Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de


Auction 133:

Translator:

  Auction 72
Context information
deutsch englisch
 
You are actually browsing a previous auction.
Items shown are not availble to buy or to place a bid.
 
 


 
72-87

Gesundheitszeugnis


 
der Stadt Amsterdam für einen Warentransport von dort nach Frankfurt am Main. Gedrucktes Formular in Latein, mit handschr. lateinischen Zusätzen, Datum u. Unterschrift sowie papiergedecktem Siegel, dat. 31. Januar 1681. 4°. Mit 6 handschr. Passiervermerken aus verschiedenen Städten in deutsch, jeweils mit Unterschrift (dat. bis 22. Februar 1681). Mehrf. gefalt.  
 
Mit beilieg. maschinenschr. Übersetzung, bescheinigt daß Petrus in de Betorin angezeigt hat, daß er Wilhelm Sluysken unter eigenem Geleitschutz auf dem Landweg mit zwei Karren (oder Planwagen ?) mit Fuhrleuten, die zu Johann Anton von Langenfeld aus Frankfurt gehören, zu verschiedenen dortigen Kaufleuten schickt, mit 13 Gepäckstücken, die außen bezeichnet und beschriftet wurden....Damit aber die genannten Gepäckstücke beim Ein- oder Durchzug in den verschiedenen Orten und Landschaften wegen Verdachts einer ansteckenden Krankheit nicht behindert werden, versichern die Unterzeichner in diesem Gesundheitsbrief, daß hier gutes Klima herrscht und keine Pest oder andere ansteckende Krankheit grassiert... - Mit Passiervermerken (undeutl.) aus Cassel, Münden, Northeim, ...meroda u. Gandersheim. Auf d. Vorderseite im unteren Rand hs. Vermerk aus Butzbach wegen einer Ladung Wein nach Hildesheim. - Falze tls. gerissen u. tls. geklebt, unt. Rand mit Abriss mit etw. Textverlust.
 
Gesundheitszeugnis | Bild Nr.1

Gesundheitszeugnis | Bild Nr.1

Next auction 133

takes place in May 2.-4.,  2024



NEW:

Kiefer-live-auction


KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0
Similar items