|
Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de
Auction 133:
Translator:
Auction 75
Context information
|
|
Search items
facebook
Kiefer.de - Newsletter
|
You are actually browsing a previous auction.
Items shown are not availble to buy or to place a bid.
75-468 Eterianus,H.
Ein Christliche, vnd gründliche vnterricht von Wideraufferstehung der Todten Hugons Eterians, Welcher gelebt hat, vnd geschrieben im jar. M.D.X.L. Verdeudscht zu Wittemberg, jm jar M.D.XL. Wittenberg, (Georg Rhaw) 1540. Kl.4°. Mit 2 figürl. Holzschn.-Init. 12 Bl. (d.le.w.). Ausgebunden.
VD 16, H 5835. Hohenemser 2659. BMC, German Books 287. - Im Vorwort des Verdeutschers an den Leser heißt es: "Es ist diese Frankforter Messe ein Latinisch Büchlin durch den Druck ausgangen, vnd vor langen zeiten geschrieben von eim seer gelerten Wahler ... von der wideraufterstehung der todten...". Merkwürdigerweise schreibt Hohenemser die Schrift Luther zu, während sie in Wirklichkeit die Übersetzung des bei Johann Gymnich in Köln 1540 erschienenen Werkes von Eterianus; "De anima corpore iam exuta" ist (vgl. BMC S. 287). Eterianus, aus der Toscana stammend und später in Konstantinopel wohnend, schrieb diese Schrift an die Priester zu Pisa 1160, zusammen mit anderen Büchern gegen die Irrtümer der griech. Kirche. In den 40er Jahren des 16. Jhdts. erschienen diese Schriften in Druck (u.a. Basel 1543). Für die reformat. Bewegung ließ sich bequem Material herausziehen. Der ,Übersetzer, der aus dem Wittenberger Kreise um Luther stammt und der von sich sagt, daß er die Übersetzung in 1 oder 2 Tagen gemacht habe, ließ sich nicht feststellen. - Die 2 schönen Holzschn.-Init. aus dem großen Alphabet des Georg Rhaus sind abgebildet in Schramm, Illustration der Lutherbibel Abb. 245 u. 403. - Breirandiges, nur leicht gebräuntes Ex.
|
Next auction 133 takes place in May 2.-4., 2024
NEW:
KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0
Similar items
|
|
|