|
Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de
Auction 136:
Translator:
Auction 87
Context information
|
|
Search items
facebook
Kiefer.de - Newsletter
|
You are actually browsing a previous auction.
Items shown are not availble to buy or to place a bid.
87-2645 (Velez de Guevara y Duenas,L.).
Der lahme Teuffel, in das Teutsche übersetzet. O.O. u.Dr. (Köln ?) 1711. 8 Bl., 248 S. Spät. Hprgt.
Erste dt. Ausgabe, äußerst selten. - Kindler X, 273 u. Fromm 15041 nennen diese Ausgabe beide irrig unter Lesage. Vgl. Kindler XVII, 33. Nicht bei Hayn/G. IV, 145 (nennt nur spät. Übers. nach Lesage). - Der zuerst 1641 in Madrid erschienene satirische Schelmenroman "El diablo cojuelo" bildete die Vorlage für Lesages berühmte Bearbeitung "Le diable boiteux", der neben der Idee auch 9 Geschichten aus dem span. Original entlehnte. Der ungenannte Übersetzer bezieht sich hier in seiner Vorrede jedoch ausdrücklich auf das spanische Werk, ohne die franz. Bearbeitung überhaupt zu erwähnen. - Gebräunt, die ersten 100 S. mit Wurmgang im ob. Rand (tls. Buchstabenverlust).
|
Next auction 135 takes place in September 25.-27. 2024
NEW:
KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0
Similar items
|
|
|