|
Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de
Auktion 142:
Translator:
Auktion 68
Kontext-Informationen
|
|
Artikel suchen
facebook
Kiefer.de - Newsletter
|
Sie befinden sich momentan innerhalb einer abgeschlossenen Auktion.
Alle Artikel sind bereits verkauft. Es können keine Gebote mehr angenommen werden.
68-2520 Paine,Th.
Sammlung verschiedener Schriften über Politik und Gesetzgebung. Aus dem Englischen übersetzt. Kopenhagen, C. G. Proft 1794. IV, 188 S. gebräunt. [Angebunden]: - Gesunder Menschenverstand. An die Einwohner von America gerichtet. Ueber folgende sehr wichtige Gegenstände: 1. Vom Ursprunge und der Absicht der Regierung überhaupt, nebst kurzen Anmerkungen über die Englische Verfassung. II. Ueber Monarchie und erbliche Thronfolge. III. Gedanken über den gegenwärtigen Zustand der Americanischen Angelegenheiten. IV. Ueber das gegenwärtige Vermögen Americas, mit einigen vermischten Anmerkungen. Aus dem Englischen übersetzt. Kopenhagen, C.G. Proft 1794. 140 S. 2 Werke in 1 Band. Pbd. d. Zt.
1) Erste deutsche Ausgabe dieser wichtigen politischen Kampfschrift des berühmten Revolutionärs, dessen Werke großen politischen Einfluss ausübten und zu den Grundpfeilern der amerikanischen Demokratie zählen. In diesen Sendschreiben und "Betrachtungen über den Frieden" wird die englische Politik wegen der Behandlung ihrer früheren amerikanischen Kolonie heftig angegriffen. In einem Briefwechsel mit Emanuel Sieyes in Paris diskutiert Paine die Vorzüge der republikanischen Staatsverfassung gegenüber der monarchischen Regierungsform. - 2) Seltene deutsche Erstausgabe - unter diesem Titel - der ersten berühmten Schrift Paines, die erstmals zur Unabhängigkeit der entstehenden Staaten von Amerika aufrief und den Kolonisten "ein großes, geradezu weltpolitisches Ziel setzte" (KLL). Das englische Original der Streitschrift war anonym 1776 als Flugschrift erschienen. Sie wurde - in allgemeinverständlicher Form geschrieben - wegen ihrer enormen Breitenwirkung "der erste amerikanische Bestseller" (W. Payne) genannt. Paines Werk war "mit seiner klaren, zwischen bildkräftiger Drastik und argumentativer Eleganz mühelos vermittelnden, polemischen Sprache ein wichtiger Wegbereiter der Unabhängigkeitserklärung" (KNLL). "Bemerkenswert und ohne Zweifel mitverantwortlich für die beispiellose Wirkung der Schrift sind ihre realistischen, den nüchternen Titel durchaus rechtfertigenden Argumente: klar und überzeugend wird gezeigt, dass die kommerziellen Lebensinteressen Amerikas die Freundschaft mit allen europäischen Ländern bedingen" (KLL). Beide Werke erschienen im liberalen Dänemark, einem der Hauptplätze für das revolutionäre deutsche Schrifttum der Zeit. - 1.) Brunn, Bibl. Danica I, 1056. - 2.) Dippel 659.
|
Nächste Auktion 142
findet von 11.-13. Februar 2026 statt
NEU:
KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0
Ähnliche Artikel
|
|
|