Mandat
Translated to Spanish: Beware of incorrect translations
contra el servicio militar extranjero. (Nbg.), o.Dr 28. Mayo 1625. Qu.Fol. Conjunto espejo 12.5 x 34 cm. 1 Bl. Lots.
Sólo una entrada en CHP. No en el VD 17. - El ayuntamiento de Nuremberg ordena "que ninguno de nuestros ciudadanos, hijos de ciudadanos, súbditos y parientes aquí y en otros lugares de nuestras autoridades y territorios puede ir ilegalmente y sin nuestro conocimiento y voluntad en el servicio y administración de otro señor". - Cf. Doble central con acuarela.
Original-Text (Deutsch):
gegen fremden Kriegsdienst. (Nbg.), o.Dr. 28. Mai 1625. Qu.Fol. Satzspiegel 12,5 x 34 cm. 1 Bl. Lose.
Nur ein Eintrag im KVK. Nicht im VD 17. Selten. - Der Stadtrat Nürnberg gebietet, "daß keiner unser Bürger, Bürgers Söhn, Unterthanen und Verwandten hie und an andern Orten unserer Obrigkeit und Gebiet unerlaubt und ohne unser wissen und willen in anderer Herrn Dienst und Bestallung sich begeben" darf. - Gegl. Mittelfalz mit Wasserfl.
There are no images for this item.