Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de


Auction 114:

Translator:

  Auction 59
Context information
deutsch englisch
 
You are actually browsing a previous auction.
Items shown are not availble to buy or to place a bid.
 
 


 
59-84

Martyrologium


 
magnum oder il cudesch grand dels martyrs il qual contegna la historia dellas persecutions dalla Baselgia & dels martyrs oder pardüttas da Jesu Christi, cun lur excellentes confessions, discuors & disputations, contra ils jnimis della Evangelica veritat, & oters memorabels ditts & fats, da tots quels, chi dal temp da Christi fin sün noss temps, in Germania, Francia, Anglia, Scotia, Hybernia, Brabant, Italia, Hispania, Portugal & America &c. Sun per il S. Evangeli persequitats, Marturizats, & crudelmang miss alla mort. Part prima (alles Erschienene): Chi contegna la historia della baselgia & dels martyrs ... fin Ano. 1560... Strada in Engadina Büssa, L.C. & G.Janet 1718. 4°. 10 Bl., 556 (mit Pag.-Fehlern) S., 4 Bl. Holzdeckelbd. d. Zt. mit braun. Lederbezug. (Unt. Kap. mit unterl. Fehlstelle, mehrere Wurmlöcher, tls. etw. verknittert u. fleckig, berieben u. bestoßen, Schließen fehlen).  
 
Bibl. Retoromontscha 2297. Bibl. Retorumantscha 3406. Bornatico, La stampa nel Grigoni, 1976, p. 99. Graesse IV/434-435. DHBS II/605 (Crespin) et V/501 (Riola). Erste Ausgabe. - The work is a translation into Romansh, by Conradin Riola (1668-1743), of Jean Crespin's French book "Le livre des martyrs" (based on the German text by Paulus Crocius, entitled "Grosses Martyrbuch und Kirchen-Historien". The Romansh language is derived from vernacular Latin that is spoken in the Grisons or eastern part of Switzerland and the contigious regions of the Tyrol and Italy. The subjects of the work include many of the most famous martyrs in church history: John Wyclif, Jan Hus, Hieronimous of Prague, Thomas Cranmer, etc. The work is complete and includes four index leaves with a list of subjects, which appear to have been printed after the book itself, and are lacking in most copies, including the one in the British Library. A rare book in every respect, it is also an example of early printing in Scuol. Although Falkenstein attributed two books printed in the Romansh language to the first press in Scuol, these were actually printed in Zurich; the first book printed in Scuol was the Romansh Bible in 1679. - Bis ca. S. 300 wasserrandig u. leicht wellig. S. 269-70 mit Eckabriss (Buchstabenverlust). S. 553-556 mit Braunfleck im ob. Gelenk. Register u. Ende mit kl. Wasserrand im unt. Gelenk. Le. Bl. Index mit kl. Loch.
 
Martyrologium | Bild Nr.1

Martyrologium | Bild Nr.1

Next auction 114

takes place on July, 2.-4. 2020



NEW:

Kiefer-live-auction


KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0

Similar items