Les dialogues. 6 Bde. Paris u. London, Isidore Liseux 1879-80. Kl.8°. Mit 2 gest. Portraits u. 18 Radierungen. Pbde. d. Zt. mit eingeb. Obrosch. u. Kopfgoldschn.

Pia 599. Erste Ausgabe dieser Übersetzung. - Die ersten drei Bände, in denen der erste Teil der "Ragionamenti" enthalten ist, erschienen in Paris. "Isidore Liseux, dessen Blütezeit zwischen 1880 und 1900 fällt und dessen Ausgaben stets neben der bibliophilen Ausstattung sich eines gediegenen literarisch- kritischen Apparates erfreuten" (Bilder-Lexikon II, 875), publizierte den zweiten Teil aufgrund der Verfolgung durch die Justiz, die ihm die Publikation des ersten Teils eingebracht hatte, mit fingiertem Druckort London. Als Frontispiz des zweiten Teils dient Tizians Portrait Aretinos, von E.Burney nach Marc-Antoine gestochen. Die übrigen Illustrationen wurden von Alfred Prunaire nach Zeichnungen von Louis Dünki geschaffen.

---

Es liegen keine Abbildungen zum Artikel vor.