73-3348
(Delisle,J.N. u. L.Euler).
Bild Nr.: 73-3348 (Delisle,J.N. u. L.Euler).: (Verschiedene Länder - Geschichte, Russland)

Translated to Arabic: Beware of incorrect translations

(أطلس روسيكس) أطلس الروس. سانت بطرسبرغ، أكاديمية العلوم، (1745). ج. فول. مع 20 ورقة مزدوجة gr. بطاقات غرزة النحاس (واحد منهم في 2 أجزاء) ومحفورة. أسطورة في النص 16 صفحة النص اللاتيني الفرنسي. Ldd. Ldr.-Mappe د. زت.

الطبعة الأولى من الطبعة الأولى. فيليبس 4060. شيرلي T.Del-2A. Nitsche-St. 141. ليكس. كارت. 688 SKI 201. - Cf. SK 344. - أول أطلس خاص للإمبراطورية الروسية ، مع التفسيرات باللغتين الفرنسية واللاتينية. وفي الوقت نفسه ظهرت أيضا مع النص الألماني والروسي. تم استدعاء رسام الخرائط الفرنسي ديليسل إلى بطرسبورغ في عام 1726 لتولي قيادة لجنة المسح الخرائطي للإمبراطورية الروسية وإنتاج أطلس كامل لروسيا. "تحت إشراف L. Euler و G. Heinsius ، قام أطلس الإمبراطورية الروسية ، الذي نشر في عام 1745 ، بتلخيص نتائج استطلاعات الدولة في البلاد بالإضافة إلى سلسلة من الأبحاث الجغرافية في السنوات السابقة" (Lex. Kart.). -نعم مع بطاقة نظرة عامة كبيرة على ورقتين و 19 بطاقة مفصلة. -نعم الحواف مع الحد الأدنى من الآفات و tls. غبار قليلا. العدد الأول من الطبعة الأولى. -نعم أول أطلس خاص لروسيا. النص الموازي باللاتينية والفرنسية في العدد الأول، وفي الوقت نفسه نشر أيضا مع النص الألماني والروسي. مع 20 خريطة محفورة ، بما في ذلك 19 خريطة إقليمية ذات صفحتين وخريطة عامة واحدة على ورقتين. دموع طفيفة في الهوامش وجزئيا قليلا من الغبار. - محفظة العجل المعاصرة التالفة.

Original-Text (Deutsch):

Atlas Russicus. Atlas Russien. St. Petersburg, Akademie der Wissenschaften, (1745). Gr.-Fol. Mit 20 doppelblattgr. Kupferstichkarten (davon eine in 2 Teilen) sowie gestoch. Legende im Text. 16 S. lateinisch-französischer Text. Läd. Ldr.-Mappe d. Zt.

Erster Druck der ersten Ausgabe. - Phillips 4060. Shirley T.Del-2a. Nitsche-St. 141. Lex. Kart. 688. SKI 201. - Vgl. SK 344. - Der erste Spezialatlas des russischen Reiches, mit den Erläuterungen in französischer und lateinischer Sprache. Gleichzeitig auch mit deutschem und russischem Text erschienen. - Der französische Kartograph Delisle wurde 1726 nach Petersburg berufen, um die Leitung einer Kommission zur kartographischen Erfassung des russischen Reiches zu übernehmen und einen vollständigen Atlas von Rußland zu erstellen. "Unter der Leitung von L. Euler und G. Heinsius entstand der 1745 veröffentlichte Atlas des Russischen Reiches, in dem die Ergebnisse der staatlichen Vermessungen des Landes sowie eine Reihe geographischer Forschungen der vorangegangenen Jahre zusammengefaßt waren" (Lex. Kart.). - Mit der großen Übersichtskarte auf 2 Blättern und 19 Detailkarten. - Die Ränder mit minimalen Läsuren und tls. leicht angestaubt. - First issue of the first edition. - The first special atlas of Russia. Parallel text in Latin and French in first issue, at the same time published also with German and Russian text. With 20 engraved maps, comprising 19 double-page regional maps and one general map on two leaves. - Minor tears in margins and partly slightly dust-soiled. - Contemporary, damaged calf portfolio.


There are no images for this item.