Goethe,(J.W.)v.
Translated to English: Beware of incorrect translations
Faust. The tragedy of Zweyter Theil in five acts. (Completed in the summer of 1831.) Stgt. & Tbg., Cotta 1832. Kl.8. 3 (of which 1 w.) Bl., 344 S. Brosch. d. Zt. with hs. Rsch. (Attacked. & best.).
(= Goethe's works). Full edition last hand, 41st volume. Goethe's Posthumous Works, Volume 1. Hagen 23, 41, Goed. IV/3, 614 Kippenberg I, 2397. First edition of the completed work (cf. also Hagen 480 with the first single print and the year 1833). With both series titles and the bow standard "Goethe's Works. XLI. Vol.." - inner cover with the name "Adelheid von Stolterfoth". The poetess (1800 Eisenach-Wiesbaden 1875) became known with Rhine poetry (including Rheinischer Sagenkreis, 1835 and Burg Stolzenfels, 1842). - Well, pitchy.
Original-Text (Deutsch):
Faust. Der Tragödie zweyter Theil in fünf Acten. (Vollendet im Sommer 1831.) Stgt. u. Tbg., Cotta 1832. Kl.8. 3 (davon 1 w.) Bl., 344 S. Brosch. d. Zt. mit hs. Rsch. (Etw. berieb. u. best.).
(= Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand, 41. Band. Goethe's nachgelassene Werke, 1. Band). - Hagen 23, 41. Goed. IV/3, 614. Kippenberg I, 2397. Erste Ausgabe des vollendeten Werkes (vgl. auch Hagen 480 mit dem 1. Einzeldruck u. der Jahreszahl 1833). Mit beiden Reihentiteln u. der Bogennorm "Goethe's Werke. XLI. Bd.". - Innendeckel mit eh. Namenszug "Adelheid von Stolterfoth". Die Dichterin (1800 Eisenach-Wiesbaden 1875) wurde mit Rheindichtungen bekannt (u.a. Rheinischer Sagenkreis, 1835 u. Burg Stolzenfels, 1842). - Etw. stockfleckig.
Return price:
267,00 €
Large picture for this item