Spiegel der waren Rhetoric: usz Marco Tulio Cicerone und andern getetscht. Mit iren glidern cluger reden, Sandtbrieffen und Formen mencher Contract seltzam reguliertes Tetsch und nutzbar Exempliert. Newlich getruckt. Straburg, J.Knobloch u. P.Gtze 1517. 4. 6 nn., 153 num. Bl., 1 w.Bl. Mit groem Titelholzschnitt. Holzdeckelbd. d. Zt. mit Schweinsldr.-Rcken.

VD16 R 2341. Benzing 1566 (= Schmidt 136). Stobbe 1, 160. Stintzing-L. I/1, 84. Kaspers 178. Goedeke I, 444.5. Nickisch, Briefsteller 14. - Fnfte (4. rechtmige) Ausgabe (sehr selten, fehlt in der Brit. Library u. bei Adams. - Das Original druckte der Autor 1493 in Freiburg selbst. - Keine eigentliche bersetzung Ciceros (dennoch die erste bertragung eines Textes von Cicero ins Deutsche), sondern ein gerichtliches Formularbuch, das auf diesem u. auf anderen antiken Autoren beruht. "Besteht aus drei Teilen. Vom ersten Teil zur Theorie der Rhetorik sagt der Verfasser, dass er sie aus Ciceros Rhetorik zusammengestellt und 'u latein zu Ttsch geleitet' habe. Anschlieend wird die Abfassung von Urkunden und Briefen behandelt mit einer Musterbriefsammlung. Im 3. Kapitel werden Kontrakte u.a. Rechtsgeschfte erlutert. Weitgehend bercksichtigt wird bereits das rmische Recht" (Kaspers). - "Zwar fr die Praxis bestimmt, aber zugleich eine theoret. Belehrung" (Stintzing-L.). Einer der frhesten Briefsteller berhaupt in deutscher Sprache. - Tls. etw. fleckig u. mit kl. Randlsuren, Ebd. leicht verzogen, berieben u. bestoen, Rcken gering aufgeplatzt, Schliebnder fehlen, insges. gutes, sehr breitrandiges Exemplar.

Bildübersicht zum Artikel

---