Veneroni,G.
Translated to Chinese: Beware of incorrect translations
Il Ditionario Empire, Nel quale Le Quattro Actori Lingue dell' Europa... accresciuto, 重口音为每通通, e da infiniti 错误i purgato da Nicolo di Castelli. Ffm., Zunner Erben & Jung 1714. 1 第2卷 Bl., 378 p., 1 Bl., 2 Bl., 570 p., 2 Bl., 218, 2 Bl., 152 p. Schweinsldr. d. zt. 在木制盖上用Rsch.u. 1 (of 2) 锁.
参见Zaunmüller 208 (仅1804版). 18世纪最受欢迎和重要的词典之一. 四大语言之一(意大利语,法语,德语和拉丁语)的每个词汇同时被翻译成了其他三种语言. -有使用痕迹.
Original-Text (Deutsch):
Il Dittionario Imperiale, nel quale Le Quattro Principali Lingue dell'Europa... accresciuto, accentuato per tutto, e da infiniti errori purgato da Nicolo di Castelli. Ffm., Zunner Erben u. Jung 1714. 4°. 4 Tle. in 1 Bd. 2 Bl., 378 S., 1 Bl., 2 Bl., 570 S., 2 Bl., 218, 2 Bl., 152 S. Blindgepräg. Schweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln mit Rsch. u. 1 (von 2) Schließe.
Vgl. Zaunmüller 208 (nur Aufl. 1804). - Eines der beliebtesten und wichtigsten Wörterbücher des 18. Jh. Jede Vokabel einer der vier Hauptsprachen (Italienisch, Französisch, Deutsch und Latein) wird gleichzeitig in die anderen drei Sprachen übersetzt. - Gebrauchsspuren. - Exlibris.
Overview of item images
Chapter:
6 - Bibliography
Subject area:
Lexika - Wörterbücher - Sprachwissenschaften
Large picture for this item
