Kieser, Eberhard
Translated to English: Beware of incorrect translations
(1583 Kastellaun - Frankfurt 1631). These are the toes commanded, as they give God Mojse to Mount Sinai... Calligraphic leaf with miniature writing in ornamental border. Copper engraving 1619. 16.2 x 10.5 to 11.6 cm. Under Passep. mont.
Show in a two-arch window cutout the two tablets with the 10 commandments, above it in intertwined miniature writing the saying: God has loved the world, which he gave to his one son, upon which all those who believe in him..., including in spiral form the "Our Father" (diameter 9 mm.); Under the tablets on the left "Go into all the world..." and on the right "Whoever believes this and is baptized..." below the creed in 5 lines and below it ornamentally embellished: "In the beginning was the word...those who believe in his name." Joanam 1." Font field about 8.2 x 6.2 cm., bottom left "Eberhardt Kieser fecit", the date at the top. - Under the same passep. below on a d. Leaves 1.8 x 1.6 cm., with beveled corners, in a circle (through 1.5 cm.) the 10 commandments and the "Our Father". - Of the greatest rarity, the leaf not at Hollstein.
Original-Text (Deutsch):
(1583 Kastellaun - Frankfurt 1631). Diß sindt die Zehen Gebott, wie sie Gott Mojse uf dem Berge Sinai geben... Kalligraphisches Blatt mit Miniaturschrift in ornamentaler Bordüre. Kupferstich 1619. 16,2 x 10,5 bis 11,6 cm. Unter Passep. mont.
Zeigt in einem zweibogigen Fensterausschnitt die beiden Tafeln mit den 10 Geboten, darüber in verschlungener Miniaturschrift den Spruch: Also hat Gott die Welt geliebet, das er seinen einigen Sohn gab, auf das alle die an ihn glauben..., darunter in Spiralform das "Vater unser" (Durchm. 9 mm.); Unter den Tafeln links "Gehet hin in alle Welt..." u. rechts "Wer das glaubet und getauffet wird...", darunter in 5 Zeilen das Glaubensbekenntnis und darunter ornamental verschnörkelt: "Im Anfang war das Wort...die an seinen Namen glauben. Joanam 1." Schriftfeld ca. 8,2 x 6,2 cm., unten links "Eberhardt Kieser fecit", das Datum am oberen Rand. - Unter demselben Passep. unten auf einem gest. Blättchen 1,8 x 1,6 cm., mit abgeschrägten Ecken, in einem Kreis (Durchm. 1,5 cm.) die 10 Gebote und das "Vater unser". - Von größter Seltenheit, das Blatt nicht bei Hollstein.
There are no images for this item.
Chapter:
1 - Old and rare books, manuscripts
Subject areas:
Kalligraphie
Miniaturschrift