Levanto,F.M.
Translated to Chinese: Beware of incorrect translations
Prima parte dello specchio del Mare, nel quale si descrivono tutti li porti, spiaggie baye, isole, scogli, e seccagni del Mediterraneo. 斯克多克·斯克多克·斯克多克·斯克多克·斯克多克·斯克多克·斯克多克·斯多克多克多克·斯多克多克·斯多克多克·斯多克多克·斯多克多克多克·斯多克多克多克多克多克多克. (原始内容存档于2019-10-12) (英语). Non mai piu cosi ampiamente descritto, & arricchito di Carte Mainer nuovamente costrutte. 热那亚,马里昂等. 塞勒1664号. 与宽 D. 标题边界与kl. 海战场景和25折叠. 铜牌与出钱人. 文字活字切割 第2 Bl.,152页 Prgt. d. Zt. (续).
Koeman Lev 1. Phillips/Le Gear 7858. Nat. Marine Mus. Cat. III/1 42. LGK I, 349 (与28 Ktn.不正确). 不在克罗内图书馆和斯克普瓦特博物馆. 第一版 (中文(简体) ). - 地中海近地地图集。 只有第一部分出现了。 "Little对它的作者有所了解,但作品表现出了强大的荷兰影响力,特指"范克伦斯"的风格". (Nat. Maritime Mus. Cat.)-1662年意大利语译作P. Goos' Straets-Boeck,并附图于F. M. Levanto的修订版中,美丽的铜衔又取而代之是Goos' Zee-Atlas头衔的倒影. - 说吧 文本中无数的木刻显示有航海仪器,沿海和港口地图,尤其是数百个沿海地图;卡有美丽的d. 沿海和岛屿地图。 - "一本立即受到海人和税人欢迎的手册" 这是20年航行经验的结果。 (LGK II, 503)-小心地清洗出标本. 被翻新出,单打出轻微的折痕和后裂口,折叠的花相间加固了2张牌,底部有上下损伤的2张牌,否则用漂亮的强烈印象中的花相间保存得非常好. - Contemp. fallum(新松树). 仔细清理副本。 新纸,一些小折痕和小代表。 边上有泪水,两张地图加固了折叠的verso,两张地图在边上有小的破坏,否则就用美丽而坚固的平面印刷的地图保存得很好.
Original-Text (Deutsch):
Prima parte dello Specchio del Mare, nel quale si descrivono tutti li porti, spiaggie baye, isole, scogli, e seccagni del Mediterraneo ... Non mai piu cosi ampiamente descritto, & arricchito di Carte Maritime nuovamente costrutte. Genua, Marion u. Cele 1664. Mit breiter gest. Titelbordüre mit kl. Seegefechtsszene und 25 gefalt. Kupferkarten sowie zahlr. Textholzschnitten. 2 Bl., 152 S. Prgt. d. Zt. (Rckn. erneuert).
Koeman Lev 1. Phillips/Le Gear 7858. Nat. Maritime Mus. Cat. III/1, 42. LGK I, 349 (irrig mit 28 Ktn.). Nicht in der Crone Library und im Scheepvaart Museum. Erste Ausgabe. - ╔Seltener Mittelmeer-Seeatlas╗. Nur der vorliegende erste Teil ist erschienen. - "Little is known about its author, but the work displays a strong Dutch influence, particulary in the style of the Van Keulens." (Nat. Maritime Mus. Cat.) - Italienische Übersetzung von P. Goos' Straets-Boeck von 1662 mit den Karten in der Überarbeitung von F. M. Levanto, der schöne Kupfertitel wiederum ist eine spiegelverkehrte Kopie des Titels von Goos' Zee-Atlas. - Die zahlr. Holzschnitte im Text zeigen Navigationsinstrumente, Küsten- und Hafenkarten und v.a. Hunderte von Küstenaufrissen; die Karten mit den schönen gest. Küsten- und Inselkarten. - "Ein Handbuch, das sogleich bei See- und Steuerleuten beliebt war. Es war das Ergebnis einer 20jährigen Navigationserfahrung in diesem Raum." (LGK II, 503) - Vorsichtig gereinigtes Exemplar. Vors. erneuert, vereinz. leichte Knickspuren und hinterl. kl. Einrisse i.Rd., 2 Karten im Falz verso verstärkt, 2 Karten unten mit kl. Randläsuren, ansonsten von sehr guter Erhaltung mit den Karten in schönen kräftigen Abdrucken. - Contemp. vellum (spine new). Carefully cleaned copy. New endpaper, some slight creases and small rep. tears in margin, 2 maps reinforced in the folds verso, 2 maps small damages in the margins, otherwise very well preserved copy with the maps in beautiful, strong prints.
There are no images for this item.